Syvä hiljaisuus vallitsi käytävissä. Ei pienintäkään ääntä kuulunut oppisaleista. Ei erottanut vähäisintäkään tärinää, ja kuitenkin tunsivat kaikki, että juuri tänä hetkenä vaunut lähenivät ja ajoivat opiston portaiden eteen Zabalkanski-prospektilta. Yksi kuudesta ylemmästä upseerista, jota ylemmän kurssin kuulijat eivät paljoakaan tunteneet ja joka luennoi alemmalla junkkariosastolla linnoitustieteen alkuperusteista, tuli varpaisillaan hätäisesti saliin ja sulki kuumeentapaisella kiireellä omakätisesti salin kaikki neljä ikkunaa. Hänen liikkeissään oli sellainen jännitys ja hänen kasvonsa olivat niin kalpeat kuin olisi hän teollaan voinut pelastaa koollaolijat jostakin uhkaavasta vaarasta.…
Or read it translated: 日本語 · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Deutsch · Kiswahili · 한국어