JOHANNES NYGÅRD, uusmaalainen talonisäntä. EVELINA, hänen vaimonsa. JENNY, heidän tyttärensä. VALENTIN VECKSTRÖM, talollinen, kunnallislautakunnan esimies. EINAR PELDÁN, uusmaalainen ylioppilas. AAPO ISOKANGAS, renki. (Nygårdin talon pihamaa: vasemmalla koivujen siimestämä asuinrakennus, jossa keskellä on portaikko, ja koivujen alla, etualalla, puutarhapöytä ynnä muutamia tuoleja; oikealla — aittarakennukset, joiden luhtiin etualaltapäin nousee rappuset; perällä on rakennusten välissä aita, jonka keskellä on portti. Taka-alalla näkyy peltoa ja niittyä ja niiden keskitse luikerteleva joki. — On poutainen kesäpäivä.)…
Or read it translated: 日本語 · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Deutsch · Kiswahili · 한국어