All applications for permission to perform “The Grand Cham’s Diamond” in the British Empire (except Canada) must be addressed to Mr Allan Monkhouse, Meadow Bank, Disley, Cheshire. For permission to perform in America and Canada, to The Baker International Play Bureau, 41 Winter Street, Boston, Mass. The fee for each and every representation of the play by amateurs in the British Empire (except Canada) is one guinea; in America and Canada, five dollars. These sums are payable in advance, and no performance may take place unless a written permission has first been obtained.…
Or read it translated: 日本語 · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Deutsch · Kiswahili · 한국어