原題: Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency
軽率で思慮に欠ける人生において、最も有害な誤りの一つは、恩恵をやり取りすることに関する世間の無知であろう。これは、恩恵を施そうとする相手に対する誤解と、恩恵そのものに対する誤解から生じる。後者から始めよう。「恩恵とは、意図と判断をもってなされる善行である」。すなわち、何、いかに、なぜ、いつ、どこで、誰に、どれほど、といったあらゆる状況を十分に考慮することである。あるいは、「恩恵とは、受け手に安らぎをもたらすことで、与え手をも喜ばせる自発的かつ慈悲深い行為である」。この主題を体系化したり、要約したりするのは困難であ… 恩恵には、必要、有益、快楽といういくつかの種類がある。なくては生きられないもの、なくては生きるべきでないもの、そして、なくては生きようとしないものがある。第一の階級は、致命的な危険や死の恐怖から我々を救うものである。その恩恵は危険の度合いに応じて評価される。窮地が深いほど、恩義は重く感じられるからである。次は、生きることはできるが、死んだほうがましであるという場合である。自由、慎み、良心の問題がこれにあたる。第三に、慣習、用途、親族関係、知己によって我々にとって大切なものがある。夫、妻、子、友などがそうで、誠実な…冒頭 · AI翻訳
他の言語で読む: English · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Kiswahili