原題: The Theatrocrat: A Tragic Play of Church and Stage
打ち破れ、こじ開けろ。叩く手は錆びつくままに。禁忌や義務など気にするな。中へ入ったら、迷わず先頭に立て。伝統、慣習、信条を脇へ退け。商人の天秤の釣り合いなど見るな。最も過激な思考を、最も誇り高き夢を語れ。召喚を待つな。拒絶を笑い飛ばせ。高潔な心と若さこそが、運命そのものだ。汝らに宿る神秘と力は、太古からありながら、今この瞬間に生まれたばかりのもの。汝ら自身でなければ、自らの役割は語れぬ。試してみるまでは、それすらも分からぬ。なぜなら、これだけが、常にこれだけが成功をもたらすのだ。行為という名の奇跡と魔法が。 詩は不道徳である。あらゆる道徳を語り得るからだ。これまでもそうしてきた。人間の情熱も物質の情熱も、詩の領域外には存在しない。詩は、サタンと罪と死による二重の近親相姦の陰謀を、また世界記録で最も祝福された貴婦人に対するダンテの肉体を離れた崇拝を、等しく熱烈に説き明かす。洪水、火災、疫病、戦争の恐怖で、詩が語ることを喜ばないものはない。移ろいゆく色、香り、音で、詩が捉え、固定し、言葉とリズムで再現できないものはない。アフロディーテへの崇拝も聖母への崇拝も、詩の助けなしには不可能である。詩は、友も敵も踏みつけにして勝利…冒頭 · AI翻訳
他の言語で読む: English · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Kiswahili