Poèmes et Poésies: Traduction précédée d'une étude par Paul Gallimard

· 1821

... C'est une loi éternelle que celui qui l'emporte en beauté doit l'emporter en puissance. Ceci n'est pas une Préface, ni même une Introduction, mais plutôt l'ouverture d'un vaste Poème symphonique, composé de nombreux morceaux distincts les uns des autres, présentant toutefois un ensemble très cohérent. Celui qui l'écrit n'a d'autres prétentions que de grouper les principales mélodies de ce Poème, et de les coordonner de façon à en démontrer l'idée générale, à en prouver l'unité. Il a cherché à disparaître le plus possible, à rendre aussi ténus et aussi inapercevables que possible, les liens qui rattachent entre eux ces leitmotiv, mais il n'a pas osé, et il s'en excuse, les supprimer comp…

Lire gratuitement

Votre soutien finance la traduction de ces classiques dans davantage de langues.

Soutenir pour 12 $/mois Faire un donLes abonnés lisent avec une traduction immédiate, sans attendre la limite gratuite quotidienne.

Lindy Books — 78,696 classiques du domaine public, gratuits pour toujours. Sans publicité, sans compte, sans pistage. Voir la bibliothèque