Transcribed by David Price, email ccx074@coventry.ac.uk, from the 1897 Harper and Brothers edition. It may interest the readers of this collection of tales, if there should be any such, to know that the incidents upon which the stories are based are unfortunately wholly truthful. They have one and all come under the author's observation during the past ten years, and with the exception of "Mr. Bradley's Jewel," concerning whom it is expressly stated that she was employed through lack of other available material, not one of the servants herein made famous or infamous, as the case may be, was employed except upon presentation of references written by responsible persons that could properly h…
Or read it translated: 日本語 · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Deutsch · Kiswahili · 한국어