A nice phrase: "A People's Theatre." But what about it? There's no such thing in existence as a People's Theatre: or even on the way to existence, as far as we can tell. The name is chosen, the baby isn't even begotten: nay, the would-be parents aren't married, nor yet courting. A People's Theatre. Note the indefinite article. It isn't The People's Theatre, but A People's Theatre. Not the theatre of Plebs, the proletariat, but the theatre of A People. What people? Quel peuple donc?--A People's Theatre. Translate it into French for yourself.…
Your support pays for translating these classics into more languages.
Support for $12/month DonateSubscribers read with instant translation, without waiting for the free daily limit.