+------------------------------------------------------------------+ | OPMERKINGEN VAN DE BEWERKER: | | | | In deze e-tekst wordt de volgende notatie gebruikt: | | schuingedrukte tekst in het origineel wordt weergegeven tussen | | _ en _, als in _tekst_; | | gespatiëerde tekst wordt weergegeven tusen ~ en ~, als in | | ~tekst~; | | normaal gedrukte woorden in lange stukken schuingedrukte tekst | | worden weergegeven tussen = en =, als in =tekst=; | | woorden die in de brontekst in klein kapitaal gezet zijn, | | worden hier weergegeven in hoofdletters; | | tekens voorafgegaan door ^ zijn in het originele werk super- | | script. | | | | Voetnoten zijn verplaatst naar direct onder de alinea waa…
Jouw steun betaalt de vertaling van deze klassiekers naar meer talen.
Steun voor $12/maand DonerenAbonnees lezen met directe vertaling, zonder te wachten op de dagelijkse gratis limiet.