Titre original: The Fortunate Mistress (Parts 1 and 2): or a History of the Life of Mademoiselle de Beleau Known by the Name of the Lady Roxana
Traduction humaine · Traduction de Bernard-Henri Gausseron (†1913) · Source: Wikisource · Domaine public
Il n’est pas rare, en littérature, qu’un livre immortalise un homme et tue l’œuvre entier de l’écrivain. L’abbé Prévôt est l’auteur de Manon Lescaut , Bernardin de Saint-Pierre l’auteur de Paul et Virginie , Goldsmith l’auteur du Vicaire de Wakefield , et Daniel Defoe l’auteur de Robinson Crusoe . On ne s’inquiète pas de savoir si ces chefs-d’œuvre populaires sont, comme la fleur de l’aloès, une éclosion magnifique… Daniel Defoe naquit à Londres en 1663. Il eut pour père un boucher. Il reçut une solide instruction. Son père était un dissenter ou dissident ; c’est-à-dire un ennemi de l’Église anglicane officielle. L’instruction est souvent tenue en plus haute estime dans les sectes que dans l’Église dominante. Les raisons en seraient faciles à donner ; mais elles sont aussi faciles à comprendre, et les exposer nous entraînerait…Début · Bernard-Henri Gausseron
Votre soutien finance la traduction de livres en français.
Soutenir pour 12 $/mois Faire un don Les abonnés lisent avec une traduction immédiate, sans attendre la limite gratuite quotidienne.