WILLIAM BLACKWOOD AND SONS EDINBURGH AND LONDON 1878.—REPRINT, 1882 The translations in this volume are chiefly my own; but I have also taken expressions and sentences freely from others—and especially from Dr M’Crie, in his translation of the ‘Provincial Letters’—when they seemed to convey well the sense of the original. It would be impossible to distinguish in all cases between what is my own and what I have borrowed. The ‘Provincial Letters’ have been translated at least four times into English. The translation of Dr M’Crie, published in 1846, is the most spirited. The ‘Pensées’ were translated by the Rev. Edward Craig, A.M. Oxon.,…
Or read it translated: 日本語 · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Deutsch · Kiswahili · 한국어