這一部書，名喚作《蕩寇志》。看官，你道這書為何而作？緣施耐庵先生《水 滸傳》並不以宋江為忠義。眾位只須看他一路筆意，無一字不描寫宋江的奸惡。 其所以稱他忠義者，正為口裡忠義，心裡強盜，愈形出大奸大惡也。聖歎先生批 得明明白白：忠於何在？義於何在？總而言之，既是忠義必不做強盜，既是強盜 必不算忠義。乃有羅貫中者，忽撰出一部《後水滸》來，竟說得宋江是真忠真義。 從此天下後世做強盜的，無不看了宋江的樣：心裡強盜，口裡忠義。殺人放火也 叫忠義，打家劫舍也叫忠義，戕官拒捕、攻城陷邑也叫忠義。看官你想，這喚做 什麼說話？真是邪說淫辭，壞人心術，貽害無窮。此等書，若容他存留人間，成 何事體！莫道小說閒書不關緊要，須知越是小說閒書越發播傳得快，茶坊酒肆， 燈前月下，人人喜說，個個愛聽。他這部書既已刊刻行世，在下亦不能禁止他。 因想當年宋江，並沒有受招安、平方臘的話，只有被張叔夜擒拿正法一句話。如 今他既妄造偽言，抹煞真事。我亦何妨提明真事，破他偽言，使天下後世深明盜 賊、忠義之辨，絲毫不容假借。況夢中既受囑於真靈，燈下更難已於筆墨。看官 須知：這部書乃是結耐庵之《前水滸傳》，與《後水滸》絕無交涉也。本意已明， 請看正傳。 山陰忽來道人俞萬春仲華甫手著 第七十一回 猛都監興師剿寇 宋天子訓武觀兵 話說梁山泊上天罡星玉麒麟盧俊義，當在做了一場的夢。夢見長人嵇康，手 執一張弓，把一百單八個好漢，都在草地盡數處決，不留一個，驚出一身大汗。 醒轉來，微微閃開眼，只見「天下太平」四個青字，心頭兀自把不住的跳，想道： 「明明清清是真，卻怎麼是夢？」披衣坐起，看桌子上那盞殘燈半明不滅，便去 剔亮…
Or read it translated: 日本語 · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Deutsch · Kiswahili · 한국어