The original text used a few other characters not found in the Latin-1 set. These have been represented using bracket notation, as follows: [=a], [=i] for letters with a macron, and ['c] for c with accent. In a few places superscript letters are shown by carets, as in Oct^r. 11. An important feature of this edition is its copious footnotes. Footnotes indexed with letters (e.g. [c], [bf]) show variant forms of Byron's text from manuscripts and other sources. Footnotes indexed with arabic numbers (e.g. [17], [221]) are informational. Text in notes and elsewhere in square brackets is the work of Editor E. H. Coleridge. Note text not in brackets is by Byron himself.…
Your support pays for translating these classics into more languages.
Support for $12/month DonateSubscribers read with instant translation, without waiting for the free daily limit.