These sketches are taken from a series written originally for newspaper purposes. Revision of them has made their author keenly conscious of their defects; but Bawbie and Sandy are characters who might be completely spoiled by improvement. The sketches are therefore presented as they were hastily "rubbed-in" for serial publication. The "foo," "far," "fat," and "fan" of the Angus dialect have been changed into the more classic "hoo," "whaur," &c.; otherwise the sketches remain in the form in which they have gained quite an unexpected popularity amongst Scottish readers both at home and abroad.…
Or read it translated: 日本語 · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Deutsch · Kiswahili · 한국어