TRANSLATOR'S PREFACE AUTHOR'S PREFACE FIRST MEMORY SECOND MEMORY THIRD MEMORY FOURTH MEMORY FIFTH MEMORY SIXTH MEMORY SEVENTH MEMORY LAST MEMORY The translation of any work is at best a difficult task, and must inevitably be prejudicial to whatever of beauty the original possesses. When the principal charm of the original lies in its elegant simplicity, as in the case of the "Deutsche Liebe," the difficulty is still further enhanced. The translator has sought to reproduce the simple German in equally simple English, even at the risk of transferring German idioms into the English text.…
Your support pays for translating these classics into more languages.
Support for $12/month DonateSubscribers read with instant translation, without waiting for the free daily limit.