To whom, madame, but to you should I inscribe this work; to you whose lofty and candid intellect is a treasury to your friends; to you that are to me not only a whole public, but the most indulgent of sisters as well? Will you deign to accept a token of the friendship of which I am proud? You, and some few souls as noble, will grasp the whole of the thought underlying _The Firm of Nucingen_, appended to _Cesar Birotteau_. Is there not a whole social lesson in the contrast between the two stories? You know how slight the partitions are between the private rooms of fashionable restaurants in Paris; Very’s largest room, for instance, is cut in two by a removable screen. This Scen…
Or read it translated: 日本語 · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · বাংলা · Português · Русский · Bahasa Indonesia · اردو · Deutsch · Kiswahili · 한국어