My name is Jacobus Teunis Vandemark. I usually sign J.T. Vandemark; and up to a few years ago I thought as much as could be that my first name was Jacob; but my granddaughter Gertrude, who is strong on family histories, looked up my baptismal record in an old Dutch Reformed church in Ulster County, New York, came home and began teasing me to change to Jacobus. At first I would not give up to what I thought just her silly taste for a name she thought more stylish than plain old Jacob; but she sent back to New York and got a certified copy of the record. So I had to knuckle under. Jacobus is in law my name just as much as Teunis, and both of them, I understand, used to be pretty common names a…
Your support pays for translating these classics into more languages.
Support for $12/month DonateSubscribers read with instant translation, without waiting for the free daily limit.